تاریخ انتشار: 2016/10/04
تاریخ آخرین ویرایش: 2020/01/09

حروف ربط (conjunctions) در زبان انگلیسی

تعریف حروف ربط

 حروف ربط (conjunctions) در زبان انگلیسی، کلماتی هستند که دو جمله یا عبارت را به یکدیگر پیوند می دهند. معروف ترین آنها حرف ربط “and” و “but” است .با استفاده از این کلمات جملات پیچیده تر و زیباتری را می توانید بسازید و سطح اسپیکینگ خودتون را بهبود ببخشین. در این قسمت به بررسی کاربرد برخی از حروف ربط پرکاربرد جهت استفاده در آزمون های بین المللی زبان انگلیسی می پردازیم. وبسایت های بسیاری در مورد حروف ربط برای شما در دسترس هستند. برای مطالعه بیشتر به وبسایت های Webapps و smart-words مراجعه فرمایید.

حروف ربط برای بیان تضاد

But”، Although، However…”  از جمله حروف ربط تضاد در زبان انگلیسی می باشند که هرگاه بخواهیم تضاد را در دو جمله نشان دهیم و یا این که عدم رخ دادن رویدادی را علارقم پیش بینی یا انتظار ذکر کنیم، استفاده می کنیم.

He reads magazines, but he doesn’t like reading books

جمله ی فوق به معنی ” او مجله می خواند ، اما کتاب خواندن را دوست ندارد” است و تضاد را در جمله نشان می دهد.

فرض کنید شما به یک پارک رفتید. دوست شما نیز درآن پارک حضور داشته است. طبق انتظار، پیش بینی می شود که شما دوستتان را ملاقات کنید. اما برخلاف انتظارخواننده متن، شما او را ملاقات نکردید .

I went to that park, but I didn’t see my friend

However و Although

دو حرف ربط”although” , “however” به معنای “اگرچه” هستند که “تناقض” و یا “غافلگیری” را درجمله به نمایش بگذارند و نسبت به “but” سطح بالتری از دانش زبان شما را نشان می دهد.

مثلا در عبارت:

Although the sun was shining, it wasn’t very warm

که به معنی “اگرچه خورشید درحال تابیدن بود ،هوا خیلی گرم نبود” می باشد، انتظار خواننده از شرایط تابش خورشید ، وجود هوای گرم است پس در این عبارت “هوا خیلی گرم نبود” با انتظارات خواننده تناقض داشته و یا به نوعی خواننده غافلگیر شده است.

I didn’t bring my umbrella although it was raining

در این جمله که به معنی “من چترم را نیاوردم اگرچه باران می بارید” است . مخاطب با شنیدن این که در زمان هوای بارانی ، من چترم را همراه خود نیاوردم ، غافلگیر شده است.

The engineers claimed that the bridge was safe, however, they were still not prepared to risk crossing

مهندسین ادعا کردند که آن پل ایمن است،اگرچه هنوز آمادگی ریسک رد شدن از آن را نداشتند.

در مثال فوق در صورت ادعای امن بودن پل ، رد نشدن از آن به نوعی تناقض محسوب می شود و خواننده با خواندن این جمله غافلگیر خواهد شد.

I know about programming; however, I have some problems in JAVA

من راجع به برنامه نویسی می دانم ، اگرچه در جاوا مشکلاتی دارم .

I missed the early plane; however, I still made the meeting

من هواپیمای ابتدای صبح را از دست دادم، اگرچه ، به جلسه رسیدم.

حروف ربط برای افزودن توضیحات

… Moreover, Also, And” از این حروف ربط زمانی استفاده می شود که می خواهیم توضیحاتی را به عبارت قبلی اضافه کنیم. وخواننده انتظار آن را دارد .

I go to the park every Sunday to watch the ducks on the lake

عبارت فوق به معنی ” من هر یکشنبه به پارک می روم تا اردک ها را در دریاچه ببینم” می باشد و همانطور که از مفهوم آن پیداست، توضیحات اضافه تری را برای رفتن من به پارک افزوده است .

فرض کنید در همان شرایط قبلی، شما به پارک رفته و مطابق انتظارخواننده ، دوستتان را ملاقات کرده اید. در این صورت بیان این جمله در زبان انگلیسی به صورت زیر خواهد بود :

I went to the park and visited my friend

من به پارک رفتم و دوستم را ملاقات کردم.

حروف ربط برای بیان دلیل

کاربرد حرف ربط because و since در زبان انگلیسی به این معنی است که این حروف ربط به معنی “زیرا” می باشند هنگامی در جمله بکار می روند که دلیل جمله اول را ذکر کنند.

مثلا در جمله ی :

John didn’t meet his friend at a restaurant because he was busy

که به معنی ” جان دوستش را در رستوران ملاقات نکرد زیرا پرمشغله بود” می باشد. جمله ی بعد از حرف “because” دلیل ملاقات نکردن دوستش در رستوران است.

I had to go to the dentist since I had a bad tooth

در عبارت فوق که به معنی “من مجبور بودم به دندان پزشک مراجعه کنم زیرا دندان درد داشتم”. علت مراجعه به دندانپزشک ، داشتن دندان خراب بوده که بعد از حرف ربط”since” به معنی “زیرا” آورده شده است .

I did it because he told it to me

من آن را انجام دادم چون او به من گفت .

Just because I don’t complain, people think I’m satisfied

تنها به دلیل اینکه من شکایتی نمی کنم، مردم فکر می کنند که راضی هستم .

I think I’ll stay at home and watch a film, since it’s raining

فکر می کنم که در خانه خواهم ماند و یک فیلم تماشا خواهم کرد، زیرا باران در حال باریدن است.

Since the plane’s going to be an hour late, let’s go and get some coffee

از انجایی که قرار است هواپیما یک ساعت تاخیر داشته باشد ، بریم و قهوه بگیریم.

پرکاربردترین حروف ربط (“thus” , “so” , “therefore”)

سه مورد از حروف ربط پرکاربرد در زبان انگلیسی “thus” , “so” , “therefore” به معنی “بنابراین” و “یا” و “به این دلیل” می باشند که توضیحاتی در مورد بیان نتیجه جمله اول می باشند.

به عنوان مثال در جمله ی :

They went to the airport late, so they couldn’t catch their plane

که به معنی ” آنها دیر به فرودگاه رفتند ، بنابراین به هواپیما نرسیدند” می باشد . نتیجه ی دیر رفتن به فرودگاه، نرسیدن به هواپیما و جا ماندن از پرواز است .

Both sides played well, thus there was no winner

هردوطرف خوب بازی کردند، بنابراین بازی هیچ برنده ای نداشت.

در این جمله نتیجه ی بازی خوب هردوطرف ، نبودن برنده در بازی بوده است که بعد از حرف ربط “thus” به معنی “بنابراین” آمده است .

John had been working in a restaurant before he came here; therefore, he had a lot of experience in cooking

جان قبل ازاینکه به اینجا بیاید، در یک رستوران مشغول به کار بوده، بنابراین تجربه ی زیادی در آشپزی داشت.

دراین جمله نتیجه ی کار کردن در یک رستوران، یعنی کسب تجربه درآشپزی ، بعد ازحرف ربط “therefore” به معنی “بنابراین” آمده است . حروف ربط درجمله های زبان انگلیسی ، فارغ ازهر قواعد و دستور زبانی قابل استفاده هستند.

in order to “ و “To”

از این حروف ربط  به منظور بیان “دلیل انجام کاری” استفاده می شودو معنی آنها “به منظور” ، “به جهت” و مانند این می باشد.

مثلا جمله ی :

I am going to England to visit my family

که به معنی “من به ملاقات خانواده ام به انگلستان خواهم رفت” می باشد ; منظور و مقصود از رفتن به انگلستان ، ملاقات با خانواده است که به صورت عبارت “visit my family” بعد از حرف ربط “ to” بیان شده است .

John went to the post office to buy some stamps

در این عبارت نیز که به معنی “جان به منظور خرید مقداری تمبر به دفتر پست رفت” مقصود از رفتن به دفتر پست، خرید تمبر بوده که به صورت عبارت “buy some stamps” بعد از حرف ربط TO نوشته شده است.

توجه کنید که بعد از این حرف ربط ، فعل ها بایستی به صورت ساده (base form) به کار روند.

The patient went to the drugstore in order to buy medicine

در این جمله که معنی آن”فرد مریض برای خرید دارو به داردخانه رفت” منظور از رفتن به داروخانه ، خرید دارو بوده که به صورت عبارت “by some medicine” بعد از حرف ربط “in order to” آمده است.

تنها به خاطر سپردن این حروف ربط به شما کمکی نمی کند، باید تمارین بسیاری را انجام هید تا کاربرد درست این حروف را یاد بگیرید.

موسسه زبان آریاناپارس

مؤسسه ی زبان انگلیسی آریاناپارس با در اختیار داشتن ویژگی های زیر، شما را تا کسب امتیاز مطلوب در آیلتس همراهی می کند.

  • نماینده ی بیش از 50 کالج، دانشگاه و مؤسسه ی آموزشی بین المللی
  • متریال آموزشی منطبق با برترین کالج های زبان انگلیسی دنیا
  • بهره مندی از اساتید مجرب و متخصص آیلتس
  • بستر یادگیری زبان انگلیسی از طریق شبکه های اجتماعی
  • امکان هماهنگی کلاسها براساس زمان های آزاد شما
  • کلاس های جمعی، خصوصی و آنلاین زبان انگلیسی

جهت کسب اطلاعات بیشتر و تعیین سطح رایگان با مشاوران مجرب مؤسسه ی زبان انگلیسی آریاناپارس در غرب تهران تماس حاصل نمایید. همچنین می توانید با مشاهده ی صفحات موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس از مطالب آموزشی، برنامه های یادگیری زبان و جدیدترین تخفیف ها مطلع شوید. امروز تاریخ شروع موفقیت شماست!

Rating: 2.8/5. From 4 votes.
Please wait...
logo

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *