بررسی دو کلمه ی Safety ,Security در زبان انگلیسی
هر کلمه ی در هر زبانی ممکن است دارای چندین مترادف باشد . در زبان انگلیسی لغات مترادف بسیاری وجود دارد . در اینجا می خواهیم به بررسی دو کلمه ی Safety ,Security در زبان انگلیسی بپردازیم .
در اغلب موارد این دو کلمه با هم و پشت سرهم بکار می روند . این دو کلمه به ظاهر مترادف در باطن مفهومی متفاوت از هم داشته ولی به دلیل همبستگی بین این مفاهیم اغلب با هم استفاده می گردند . کلمه Safety بیشتر برای اشخاص و افراد در موقعیت های خطرناک استفاده شده و Security بیشتر برای ملت ها ، سازمان ها ، دولت ها و حتی افراد جامعه مورد استفاده قرار می گیرد .
در ساده ترین تعریف می توانیم فرق بین Safety ,Security را اینگونه بیان نمائید:
Safety امنیت برای جلوگیری از حوادث می باشد و Security برای جلوگیری از دزدی و سرقت اموال ، اطلاعات و یا هر چیزی انجام می گیرد . در حقیقت Security برای جلوگیری از جابه جایی های ناخواسته ( دزدی ، سرقت و … ) می باشد
در مورد وسایل کار ، محیط کار ، خطرات ناشی از کار مانند آتش سوزی ، زلزله و کلیه حوادث حتی در مورد حوادث ناشی از تصادفات رانندگی شما تماماً نکات ایمنی و یا Safety را در نظر می گیرید . مانند Safety اتومبیل ، Safety منزل در مقابل آتش سوزی و زلزله و …
اما در مقابل خطر دزدی ، پول ، اجناس ، اطلاعات و از این قبیل سیستمهای Security برای حفظ Safetyبکار می روند ، مانند قفل ها ، دوربین های مداربسته و از این قبیل .
مؤسسه ی زبان آریاناپارس برگزار کننده ی دوره های تخصصی زبان به صورت فشرده و نیمه فشرده می باشد . تا هر شخصی با توجه به زمان خود بتواند در دوره ها شرکت کرده و زبان را به راحتی فراگیرد .
