تفاوت میان افعال grow up و bring up

تفاوت میان افعال grow up و bring up در زبان انگلیسی

در هر زبانی فعل های بسیاری وجود دارد که معانی یکسانی را دارا می باشند .
ولی ممکن است مفاهیم و کاربردهای متفاوتی را دارا باشند در زبان انگلیسی نیز مثل هر زبانی افعال مشابه بسیاری وجود دارند در اینجا میخواهیم به تفاوت بین افعال bring up grow up
در زبان انگلیسی بپردازیم.

هردوی این فعال به معنی رشد کردن می باشند . اما از لحاظ مفهوم متفاوت است.
bring up به معنی رشد همراه با توجه می باشد. بدین مفهوم که یک کودک با توجه والدین نسبت به اعمال ، قوه تغذیه ، تربیت ، تحصیل ، و… در یک خانواده رشد می نماید واین bring up است. در حقیقت رشد با توجه به فعل bring up متعدی بوده و میتواند مجهول به کار رود.

I was brought up in a country, so it took
Time to get used to living in loveno

امادر فعل grow up در باره رشد فیزیکی و طبیعی اشاره دارد که عوامل محیطی و تربیتی نقش چندانی در ان ندارند . مثل رشد قدمی سنی واز این قبیل . یا رشد گیاهان وجانوران.
grow up فعل لازم میباشد و مجهول به کار نخواهد رفت .

I grew up in a country , so when I moved
To London it was guide shock

موسسه زبان اریانا پارس به کارگیری بهترین متد برای اموزش زبان انگلیسی برای علاقه مندان به یادگیری زبان دوره های چهار ماهه و 8 ماهه ی زبان برگزار می کند تا این افراد بتوانند زبان را به صورت کاملا تخصصی فراگرفته قادر به برقراری ارتباط با انگلیسی زبانان باشند و در صورت نیاز بتوانند نمرات بالا در امتحانات زبان از جمله آیلتس و تافل دریافت نمایند.