واقعیت هایی جالب در مورد زبان ایتالیایی که شما را شگفت زده می کنند

واقعیت هایی جالب در مورد زبان ایتالیایی که شما را شگفت زده می کنند

زبان ایتالیایی نیز مانند سایر زبان های رومی دارای ریشه لاتین می باشد. در سراسر دنیا بیش از 85میلیون نفر به زبان ایتالیایی صحبت می کنند. این زبان علاوه بر اینکه زبان رسمی کشور ایتالیا به حساب می آید ، در کشورهایی چون سوئیس ، واتیکان سیتی ، سن مارینو و اسلوونی آن را به عنوان زبان غیر رسمی می شناسند.

در آرژانتین و ایالات متحده آمریکا ، زبان ایتالیایی به عنوان یکی از رایج ترین زبان های آن ها به حساب می آید. همچنین این را بدانید که زبان ایتالیایی در فهرست محبوب ترین زبان های غیر انگلیسی ، در رده پنجم قرار گرفته است.

الفبای ایتالیایی دارای 21حرف است

الفبای ایتالیایی تنها بیست و یک حرف دارد. برخی از حروف های انگلیسی مانند  جی ، کی ، دبلیو ، اکس و وای در زبان ایتالیایی وجود ندارند. پس اگر زمانی یکی از این حروف ها را در زبان ایتالیایی دیدید ، بدانید که زبان هایی چون اسپانیایی یا انگلیسی آن را به عاریه گرفته اند.

تمام حروف صدا دار در یک لغت وجود دارند

Soqquadro (سوک‌کوادرو) که معنی آن “به هم ریختگی” می باشد تنها کلمه ای است که در زبان ایتالیایی در آن حرف Qرا دو بار پشت سر هم آورده است. در این کلمه استفاده از حرف Q برای دو بار مجاز می باشد. علاوه بر این Aiuole (جمع واژه aiuola  آیوئالا) که به معنای گلزار است ، کوتاه ترین واژه ای است که در زبان ایتالیایی وجود دارد و هر پنج حرف آن حروف صدا دار در این زبان می باشد.

چرخاننده زبان

طبق گفته هایی که ایتالیایی ها داشته اند ، طویل ترین لغتی که در ایتالیایی وجود دارد کلمه precipitevolissimevolmente می باشد که به معنی “به سرعت هر چه تمام تر که می توانی” می باشد و دارای بیست و شش حروف است. ولی محققان زبان شناسی بر این ادعا معتقدند که طویل ترین کلمه ی ایتالیایی ، esofagodermatodigiunoplastica است که مربوط به عمل جراحی برداشتن معده و مری می شود.

اصطلاخی که بیان آن بسیار سخت می باشد و می توان آن را به عنوان چرخاننده ی زبان به حساب آورد عبارت ‘Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando’ می باشد که معنای آن “سه فرد تشنه اهل ترنتو وارد شهر شدند ، هر سه فرد تشنه کج و معوج راه می رفتند” است.

تشابه نوشتاری و تلفظی

بعضی از لغات که در زبان ایتالیایی هستند شباهت زیادی به کلمات در سایر زبان های نوشته دارند که حتی به همان شکل بیان می شوند ، ولی مفهوم آن ها بسیار متفاوت است. به عنوان مثال می توانیم بگوییم که una camera در زبان ایتالیایی به معنی “یک اتاق” می باشد. ولی کلمه ی camera در زبان انگلیسی به معنای “دوربین” است. ولی در زبان ایتالیایی به دوربین macchina fotografica می گویند.

پدر زبان ایتالیایی

صحیح است که تمام افراد ایتالیایی از همان اول به زبان ایتالیایی صحبت می کردند ، ولی تا قبل از اینکه “دانته آلیگیری” بیاید ، این زبان از استاندارهای لازم برخوردار نبوده است. پدر زبان ایتالیایی را دانته می شناسند که این شخص معروف  “کمدی الهی” می باشد. دانته آلیگیری در کتاب کمدی الهی سفر تخیلی خود را به دوزخ ، بهشت و برزخ شرح می دهد که این کتاب را از سال 1308شروع و در سال 1320آن را به اتمام رساند ولی درست یک سال بعد از تمام شدن این کتاب دانته فوت کرد. نویسندگان و شاعران زیادی در آن زمان ، نوشته های شان را زبان لاتین می نوشتند ، ولی دانته آلیگیری برای نوشتن اشعار و کتاب هایش از زبان ایتالیایی استفاده کرده است.

هنگامی که ایتالیایی تبدیل به زبان رسمی شد، تنها ۲٫۵درصد از مردم این کشور به این زبان صحبت می کردند

کسانی که مسئول لهجه توسکانی و تبدیل شدن زبان ایتالیایی به زبان رسمی بوده اند ، نویسندگان معروفی چون دانته و پترارک می باشند. زمانی که کشور ایتالیا در سال91میلادی تبدیل به ملتی متحد شد ، زبان ایتالیایی را به عنوان زبان مادری شان انتخاب کردند. البته فقط 2.5درصد از جمعیت مردم ایتالیا به زبان ایتالیایی صحبت می کنند.

اولین متنی که به زبان ایتالیایی نوشته شد

اولین مکتوبی که به زبان ایتالیایی نوشته شده است ، Placiti Cassinesi می باشد که سندی قانونی برای مشکلات بر سر زمین های صومعه های جنوب کشور ایتالیا به حساب می آید.

زبان موزیکال

کسانی که به موسیقی علاقه دارند با کلماتی مانند : کریسندو ، سوپرانو ، فورته ، آلتو و تمپو آشنا هستند. این لغاتی که به زبان ایتالیایی می باشند در تمام دنیا به استانداردهای موسیقی تبدیل شده است.

زبان ایتالیایی ، پنجمین زبان محبوب دنیا برای یادگیری

زبان ایتالیایی بعد از زبان های انگلیسی ، اسپانیایی ، فرانسوی و آلمانی ، پنجمبن زبان محبوب مردم دنیا برای آموختن به حساب می آید. البته در کشور آمریکا در رده چهارم قرار گرفته است.