اشتباهات رایج در لیسنینگ
اشتباهات در لیسنینگ همیشه برای زبان آموزان به عنوان خطری اساسی و بدتر از تمامی مهارت های دیگر زبان انگلیسی به حساب می آید . این همان اشتباهی است که خود را در ما بقی قسمت های زبان انگلیسی نیز بروز می دهد و معمولا هنگامی با آن مواجه می شوید که کمترین احتمال آن وجود دارد .
فرقی نمی کند که اشتباه شما یک لغت تازه در زبان انگلیسی و یا لهجه ای غلیظ باشد که بدان عادت ندارید ؛ بلکه اشتباهات رایج در لیسنینگ همواره به سراغ شما آمده و شما را تهدید خواهند کرد .
جملات فوق در نگاه اول بسیار هراس آور می باشند اما واقعیت این است که برای نوشتن آنها قدری غلط و برزرگنمایی صدق گرفته است ! البته که مهارت لیسنینگ در زبان انگلیسی بسیار با اهمیت است اما این بدان معنی نیست که نمی توانید آن را به سلطه ی خود در آورید .
مقاله
با استفاده از نکات مطرح شده در این مقاله می توانید به شکل کاملا آماده با مهارت لیسنینگ زبان انگلیسی دست و پنجه نرم کنید . بسیاری از افراد اهمیت مهارت شنیداری زبان انگلیسی شما نیز در سطح مناسبی قرار دارد می بایست برای تقویت آن به طور جداگانه تمرین کنید .
اگر در شرایط مختلف ، از آزمون های انگلیسی گرفته تا مکالمات روزمره ، به خوبی متوجه لغات بیان شده نگردید و یا عبارات گفته شده ر به درستی درک نکنید ، در برقراری ارتباط به زبان انگلیسی دچار سوء تفاهم و مشکلات زیاد دیگری خواهید شد . این دو ممکن است ب قدری شما را دلزده و مایوس کند که حتی پس از چندین سال صرف وقت ، انرزی و هزینه ، یادگیری زبان انگلیسی را متوقف نمایید .
پس بهتر است به جای آنکه اشتباهاتی رایج در لیسنینگ شما را ار ادامه ی پروسه ی یادگیری زبان انگلیسی و یا حتی ادامه ی تحصیل و یا کار در کشوری خارجی دلسرد کند ، آن را مغلوب خود سازید . در این مقاله به بررسی چند مورد از اشتباهات مهارت های زبان انگلیسی تان را به بهترین نحو ممکن به نمایش گذاشته و از آنها بهره مند شوید .
1- اجازه دادن به غلبه ی استرس
استرس یکی از جنبه های ناخوشایند یادگیری هر زبانی ، از جمله زبان انگلیسی است . هرچه بیشتر یاد بگیرید ، خواهید فهمید که بیشتر نمی دانید ! این ممکن است برای شما متدی تکان دهنده به نظر برسد و ممکن است شما را از اوامری تمرینی برای جلوگیری از اشتباهاتی رایج در لیسنینگ باز دارد چرا که اگر در فهم مطلبی دچار مشکل شوید ، احتمالا آن را به طور کامل کنار خواهید گذاشت .
اما استرس تر از آن است که فکرش را می کنید ؛ حتی اگر برای برطرف کردن و یا کاهش استرس خود در پروسه ی یادگیری زبان انگلیسی تلاش کنید ، باز هم به سراغ شما خواهد آمد . یکی از روش هایی که می توانید برای کاهش استرس انجام داده و بسیار نیز واضح است ، تمرین لیسنینگ است .
در این راستا می توانید از پادکست ها و فیلم های مختلفی که در سرتاسر وب سایت های مختلف در دسترستان می باشد استفاده نمایید و بدانید که هرچه بیشتر تمرین کنید ، بهتر و ماهرتر خواهید شد .از این طریق می توانید استرس خود را در زبان انگلیسی را تا حد ممکن کاهش داده و با استفاده از آن ، مهارت های زبان انگلیسی خود را با سرعت چشمگیری افزایش دهید.
حجم تمارین
از موارد دیگر ، فارغ از حجم تمارینی که به لیسنینگ زبان انگلیسی اختصاص می دهید ، می بایست استرس خود را در هنگام مواجه با افراد انگلیسی زبان مدیریت نمایید زیرا این همان چیزی است که هنگام شرکت در آزمون های تافل ، آیلتس و غیره به کمک شما می آید .
استرس در این حالت بسیار طبیعی است ، سعی کنید در این لحظه برخوردتان مسلط باشید . بدانید که افراد انگلیسی زبان شما را درک می کنند که زبان مادری شما انگلیسی نبوده و احتمال ارتکاب اشتباه برای شما وجود دارد ، پس نگران نباشید . علاوه بر این ، مردم در سرتاسر دنیا با مشکلات و چالش پیش روی یادگیری زبان انگلیسی آشنا هستند .
همچنین تمایل به برقراری ارتباط و ایجاد مکالمه با افراد انگلیس زبان باعث ایجاد مهارت ارزشمندی در زمینه ی اسپیکینگ و لیسنینگ زبان انگلیسی می شود .
2- آشنا نبودن با لغات جدید
برخی از زبان آموزان برای پرهیز از اشتباهات رایج در لیسنینگ به حفظ روی می آورند و استدلال این دسته از افراد این است که هرچه لغت های بیشتری بدانید ، محتوای لیسنینگ را بهتر متوجه خواهید شد که اولی نادرست است چرا که این امر همیشه نتیجه ی دلخواه شما را ارائه نمی کند .
حتی اگر شما یک لغت را حفظ کرده باشید ، بدون تمرین لیسنینگ کافی ، قادر به تشخیص آن در مکالمات و فایل های صوتی نخواهید بود چرا که همیشه لغات در ترکیب با یکدیگر و با چاشنی لهجه ی زبان انگلیسی به کار می روند . گاهی اوقات لغات در ترکیب با یکدیگر به کار می روند و این به گونه ای است که متوجه نمی شوید چه زمانی یک لغت به پایان رسیده و چه زمانی لغت بعدی شروع شده است ؛ مگر با تمرین مهارت شنیداری !
فایل های صوتی
زبان آموزان اکثرا لغات را به صورت جداگانه یاد می گیرند و به همین دلیل هنگامی که در فایل های صوتی ، لغات را به شکل به هم چسبیده دنبال می کنند غافلگیر می شوند . این امری چالش برانگیز است ؛ علاوه بر این محتوای به کار رفته در متن تاثیر مستقیمی روی مفهوم خواهد داشت پس داشتن توانایی کم در تشخیص لغات هنگام شنیدن یک فایل صوتی و یا هنگام مکالمه با شخص دیگری می تواند سرنخ موضوع را از ذهن شما خارج سازد .
از موارد دیگر هنگامی که لغات را به درستی کمک نکنید نمی توانید لغات مشابه را در پاسخ یا عکس العمل خود به کار ببرید که باعث دلسدی شما حتی پس از چندین سال مطالعه زبان انگلیسی خواهد شد .
اشتباهات رایج
برای جلوگیری از این امر، که یکی از اشتباهات رایج در لیسنینگ است ، همیشه به آنچه که انتظار شنیدن آن را دارید ، اهمیت بدهید . سعی کنید هر قدر که می توانید را متوجه شده ولی اگر لغتی را درک نکردید ، از چارچوب لیسنینگ خارج نشوید و سعی کنید حدسی خردمندانه در آن راستا بزنید احتمال اینکه در فایل های صوتی برای اولین بار متوجه همه ی لغات نشوید وجود دارد که می بایست در این حالت به تمرین خود ادامه دهید .
لغات پر کاربرد در موضوعات متنوع تکرار خواهد شد . وب سایت های مختلفی به ارائه ی پادکست های موضوعی و یا ویدیوهای مختلف پرداخته اند ، از جمله وب سایت TED و یا Fluent V ، که می توانید با مراجعه به آنها از میزان زیادی از این منابع بهره مند شوید .
3- اختصاص ندادن به تمرین لیسنینگ
دلایل مختلفی در این قسمت وجود دارند ، به هر دلیلی ، بسیاری از زبان آموزان بیشتر روی ریدینگ و رایتینگ زبان انگلیسی تمرین می کنند و معمولا انرژی کنترل را به لیسنینگ به اسپیکینگ اختصاص می دهند که در این اتفاق ناخوشایند در بین زبان آموزان ایرانی نیز بسیار رایج است چرا که در دو مهارت مختلف فقط خودشان و کاغذ پیش روی خود را مدیریت می کنند و با عامل دیگری مانند شخص مصاحبه کننده و یا فایل صوتی درگیر نیستند .
کتب آموزشی مختلفی که در بازار وجود دارند نیز اکثرا دو مهارت آخر را پوشش نمی دهند که باعث ایجاد خلاء هایی اساسی در روند یادگیری زبان انگلیسی خواهد شد .روانی در زبان انگلیسی اغلب هدف اصلی زبان آموزان می باشد و همه ی برنامه ریزی های درسی و تمرینی در این راستا انجام می شود .
تمرین لیسنینگ
اما اگر به تمرین لیسنینگ زبان انگلیسی اهمیت ندهید ، هیچگاه قادر به شناسایی و استفاده از تمام پتانسیل خود در زبان انگلیسی نخواهید بود چرا که زبان انگلیسی به طرز وسیعی مورد صحبت قرار می گیرد بنابراین اگر نتوانیم متوجه مکالمات و صحبت هاب زبان انگلیسی شویم ، در برقراری ارتباط دچار مشکل خواهیم شد و در حقیقت ، هنگام آموزش زبان انگلیسی به کمال خود می رسد که هر چهار مهارت شناخته شده را به طرز یکسان پوشش دهد .
برای اجتناب از این آیتم که جزو برترین اشتباهات رایج در لیسنینگ است ، تلاش کنید تا برنامه ی مطالعاتی و تمرینی شما به هر چهار مهارت زبان انگلیسی به طور یکسانی اختصاص پیدا کند . اگر بر مبنای کتب معروف آموزشی زبان انگلیسی به پیش می روید ، حتما از تمرین های قسمت لیسنینگ غافل نشوید . کتب صوتی ، فیلم ها و سریال های انگلیسی ، پادکست ها و مواردی از این قبیل به طرز خوشبختانه ، در دسترس شما هستند که می بایست از آنها بهره ی کافی را ببرید .
4- لذت نبردن از منابع
برای عده ای از زبان آموزان ، انجام تمرین لیسنینگ کاری سخت و طاقت فرسا به حساب می آید و در حقیقت آنها به مهارت لیسنینگ به شکل کابوسی نگاه می کنند که در واقعیت اتفاق افتاده است . اگر منابعی داشته باشید که برای شما لذت بخش نباشند ، اشتیاق کمتری به تمرین برای مهارت لیسنینگ زبان انگلیسی از خود نشان می دهید .
تصور کنید که اگر هر روز زمان بسیار کمی را بدون اشتیاق و با بی رحمی کامل به لیسنینگ زبان انگلیسی اختصاص دهید ، این مهارت در سما پیشرفت چشمگیری خواهد داشت .
منابع مناسب
به همین علت است که انتخاب منابع مناسب و درست برای پروسه ی زبان انگلیسی از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است . گوش دادن به یک فایل لیسنسنگ جذاب به مدت یک ساعت برای شما قطعا لذت بخش تر خواهد بود از حالتی که برای دو دقیقه از روزتان به فایل صوتی گوش دهید که از آن متنفر بوده و یا به آن علاقه ای ندارید .
در برخی از تحقیقات در رابطه با آموزش زبان انگلیسی این پیشنهاد مطرح شده است که متریال انتخابی شما در قسمت لیسنینگ با فیلم های صوتی تان از لحاظ لهجه ، محتوا و غیره در یک راستا باشند تا سینرژی حداکثری را در یادگیری زبان انگلیسی شاهد باشید . امیدواریم که با خواندن این دو پاراگراف برای یافتن منابع مورد علاقه تان قانع شده باشید !
خوشبختانه ، مفاد تمرینی زیادی برای مهارت شنیداری زبان انگلیسی به طرز گسترده ای در دسترس است پس اگر ارتباط خوبی با یک منبع برقرار نمی کنید ، دیگر گزینه ها را امتحان نمایید تا اینکه به منابع مورد نظر خود دست پیدا کنید بدین فرآیند یادگیری تان با علاقه و سرعت بیشتری دنبال شود .
5- انتظار از فهم عبارات بلافاصله بعد از بیان با سرعت طبیعی
این مورد نیز توسط بسیاری از اساتید زبان انگلیسی به عنوان یکی از اشتباهات رایج در لیسنینگ شناخته می شود که که تا حد زیادی قابل اجتناب است . اکثر زبان آموزان پس از مدتی که به مطالعه و آموختن زبان انگلیسی می پردازند ، انتظار فهم همه چیز را در سطح مکالمه با افراد انگلیسی زبان دارند .
فهم کامل آنچه در مکالمات روی می دهد به زمان زیادی احتیاج دارد ؛ علت آن هم این است که صحبت های افراد انگلیسی زبان معمولا از آنچه در کلاس های مختلف می بینند و یا می شنوند کاملا متفاوت است ، چرا که سرعت آن بیشتر بوده و با لهجه های مختلفی همراه شده است .پس حتی زبان آموزانی که در سطح کلاس های پیشرفته به یادگیری زبان می پردازند ممکن است همه چیز را در همان لحظه ی بیان متوجه نشوند .
نکته ی کاربردی در این قسمت ، تلاش برای فهم ایده و مفهوم کلی به جای فهم تک تک لغات بیان شده است . برای تمرین این امر ، هنگامی که مکالمات و یا پادکست ها را گوش می کنید ، دفترچه ای برای یادداشت در کنار خود داشته باشید و خلاصه و ایده کلی آن را یادداشت نمایید . به خاطر داشته باشید که این امر بایستی تمرین روزانه شما باشد تا بعد از مدتی شاهد افزایش میزان برداشت خود از فایل های صوتی باشید .
6- انجام ترجمه در ذهن خود
تلاش برای ترجمه ی یک گفتگو به زبان ، دومی تان و به شکل ذهنی مری طبیعی است ولی جزو بهترین اشتباهاتی رایج در لیسنینگ به حساب می آید . این امر در چند جنبه به شما آسیب خواهد رساند ؛ اول اینکه سرعت درک مطلب شما به طرز چشمگیری کاهش خواهد یافت که هنگام انجام مکالمه به ضرر شما خواهد بود .
از سوی دیگر شما می خواهید برای محتوایی که در ذهن خود دارید پاسخی فارسی ارائه داده و سپس آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و بیان نمایید . به خاطر داشته باشید که این امر ، علاوه بر زمان بر بودن ، دارای معایبی نیز هست ؛ از جمله این که قواعد و مفاهیم زبان فارسی و انگلیسی منطبق بر یکدیگر نیستند پس امکان ایجاد اشتباهات مختلف زیاد است . از سوی دیگر اگر می خواهید به بازده ی صد در صدی زبان انگلیسی دست پیدا کنید ، بایستی فکر کردن به زبان انگلیسی را بیاموزید .
موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس با در اختیار داشتن اساتید مجرب و فضای آموزشی مناسب ، همچنین بهره مندی از متد های آموزشی اختصاصی ، شما را تا کسب امتیاز مطلوب در آیلتس و رسیدن به هدف دلخواهتان در زبان انگلیسی همراهی می کند . جهت کسب اطلاعات بیشتر ، با مشاوران مجرب موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس تماس حاصل نموده و در تعیین سطح رایگان ما شرکت کنید .
