اصطلاحات انگلیسی با واژه ی قلب

اصطلاحات انگلیسی با واژه ی قلب و توضیحات مدرسین موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس

اصطلاحات انگلیسی با واژه ی قلب و معادل انگلیسی آن معنی Heart دارای تنوع زیادی هستند و دانستن آنها می تواند به عنوان یک مزیت برای زبان آموزان و مدرسین زبان انگلیسی در مطالعات روزمره بسیار پرکاربرد هستند. همین امنر باعث شده که در این مقاله چند مورد از پرکاربرد ترین اصطلاحات انگلیسی با واژه قلب اشاره کنیم و توضیحات مختصری را از مدرسین مجرب موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس ذکر نماییم.

بدیهی است که مجرد مطالعه این مقاله و اصطلاحات انگلیسی موجود در آن به دانش شما اضافه میکند و می بایست آن را درمطالعات روزمره خود به کار ببرید.

1)اصطلاح انگلیسی from the bottom of my heart :

از این اصطلاح انگلیسی زبان برای بیان اینکه چقدر حس خالصانه و جدی ای برای یک چیز دارید، استفاده می شود . مثلا اگر برای کاری که شخص دیگری برای شما انجام داده است بسیار قدر دانید می توانید از این اصطلاح انگلیسی برای تشکر از تصمیم قلب استفاده نمایید.

2)اصطلاح انگلیسی with all my heart :

این اصطلاح تا حدی به اصطلاح انگلیسی اول شبیه است. اما در حقیقت این اصطلاح انگلیسی هنگامی رخ می دهد که برای انجام کاری هر انچه از دستتان برامده انجام دهید . به عنوان مثال در زبان انگلیسی میتوانید هنگامی که با تمام وجود آواز می خوانید از این اصطلاح انگلیسی استفاده نمایید. این اصطلاح انگلیسی از لحاظ مفهومی بسیار شبیه به قید انگلیسی wholeheartedly است.

3)اصطلاح انگلیسی I have you soft spot in my heart :

این اصطلاح انگلیسی زبان به این معنی است به نحوی به فرد یا افراد دیگر علاقه مند هستید. این اصطلاح انگلیسی حالت رمانتیک ندارد و کاملا بیان گر این است که در گذشته خاطرات خوبی را با فردی دیگر داشته اید و یا نقطه ی مشترک خوب با فرد دیگری دارید.

4)اصطلاح انگلیسی pouring my heart out :

اگر چه این اصطلاح انگلیسی زبان در نگاه اول به شکل خبری نا خوشایند به نظر برسد اما باید بدانید که اصطلاحات انگلیسی زبان عموما دارای مفهومی فراتر از معنی تک تک لغات تشکیل دهنده ی آن اصطلاح انگلیسی هستند . در مورد اصطلاح انگلیسی فوق نیز مفهوم به این هست که با بیان کردن این اصطلاح خود از لحاظ عاطفی باز نگه داشنه و عملا صندوقچه ی اسرار خودرا برای کسی باز میکند.

5)اصطلاح انگلیسی wearing your heart on your sleeve :

این اصطلاح انگلیسی از نگاه اول یک اشتباه فاحش از صفت مد و فشن است ! این اصطلاح انگلیسی بدین فعالیت که شما بیار باز هستید و احساسات خود را براحتی بیان براحتی بیان می کنند . این اصطلاح در انگلستان رایج تر است که ممکن است ایده های فرهنگی بین انگلیسی زبان بریتانیا داشته باشد .

6)اصطلاح انگلیسی I don’t have the heart to do that :

از این اصطلاح انگلیسی برای مواقعی استفاده کنید که از شما خواسته شده کاری انجام دهید و این کار به نظر شما ظالمانه است یا انجام آن ممکن است شما یا کسی را ناراحت کند.

7)اصطلاح انگلیسیto be young at heat :

این اصطلاح انگلیسی هنگامی استفاده می شود که شما کاری انجام دهید که بسیار جوانتر از شما به نظر برسد. مثلا شخصی 50 ساله را در نظر بگیرید که به مانند یک فرد 20 ساله به موج سواری برود . البته این اصطلاح انگلیسی متخصص اعمال فیزیکی نیست ودر زبان انگلیسی می تواند شامل افکار و احساسات یک فرد نیز شود.

8)اصلاح انگلیسی tugging at the heart string :

اگر کسی شما را وادار به داشتن حس ناراحتی یا همدردی با کسی می نماید. شما میتوانید از این اصطلاح انگلیسی زبان استفاده نمایید. این بدان معناست که چیزی تلاش میکند شم ارا به آن حالت عاطفی برساند. همچنین این اصطلاح زبان انگلیسی فیلم ها یا موسیقی هایی که شمارا ناراحت می کند نیز مصداق دارد

9)اصطلاح انگلیسی class my heart and hope to die :

اگر به کسی پولی داده اید و می خواهید نشان دهید که تا چه حد این قول را جدی گرفته اید ، زمانتان فرارسیده که از این اصطلاح انگلیسی زبان استفاده نمایید. البته این اصطلاح بسیار رایج نیست مگر این که شما وقت خودرا به کمک بگذرانید .

10)اصطلاح انگلیسی find it in your heart :

از این اصطلاح هنگامی استفاده می شود که فرد دیگری از شما می خواهد تا در یک مورد تجربی نظر بدهید یا تلاش میکنند شمارا برای انجام کاری قانع کردن و نظرتان را تغییر دهید.

موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس:

موسسه زبان انگلیسی آریاناپارس با در اختیار داشتن نمایندگی بیش از 50 کالج ، دانشگاه و موسسه اموزشی در اروپا ، کانادا و آمریکا ، دوره های مختلف حضوری و آنلاین زبان انگلیسی را به شکل کلاسهای گروهی و خصوصی برگزار میکند. انطباق متریال اموزشی با مفاد برترین کالج های زبان انگلیسی دنیا، بهره مند از اساتید مجرب و متخصص و فضای اموزشی متفاوت مواردی هستند که موسسه زبان آریاناپارس را در غرب تهران متمایز ساخته اند. جهت کسب اطلاعات بیشتر و تعیین سطح رایگان میتوانید با مشاوران مجرب موسسه زبان آریاناپارس تماس حاصل کرده و یا ما را از طبق شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.