بررسی دو واژهی Empathy, Sympathy در زبان انگلیسی
شناخت واژگانی که از لحاظ معنی یکسان میباشند و یا به بیانی دیگر بار معنایی مشابهی را بیان میکنند میتواند به یادگیری لغات بیشتر و به خاطر نگه داشتن این لغات در هر زبانی کمک کند. زبان انگلیسی هم مانند هر زبانی دارای تعداد بسیاری از این واژگان هممعنی میباشد.
واژگان Empathy, Sympathy را میتوانیم در این دسته قرار دهیم. در اینجا میخواهیم به بررسی دو واژهی Empathy, Sympathy در زبان انگلیسی بپردازیم.
(Empathy: (noun
The ability to understand and share
The feeling of another
این واژه به معنای یکدلی و همدردی کردن با دیگران است. در واقع میتوان به همدردی عمیق و درک کامل طرف مقابل اشاره نمود. در اینجا شما خود را در جای طرف مقابل دیده و همه چیز او را درک مینمایید.
Sympathy (noun): feeling of pity and sorrow for someone elese’s misfortune, or, understanding between people; common feeling
این واژه به معنی ابراز همدردی و دلسوزی میباشد. در اینجا شما با طرف مقابل ابراز همدردی مینمایید ولی خود را جای او ندیده و در حقیقت درکی از وضعیت وی ندارید. Sympathy در جامعه و روابط عادی و غیرصمیمان اتفاق میافتد.
علاقهمندان به یادگیری زبان انگلیسی میتوانند در دورههای فشرده و نیمهفشردهی زبان انگلیسی مؤسسهی آریاناپارس شرکت نموده و سطح زبان خود را ارتقاء داده و حتی قادر به کسب نمرات بالا در امتحانات زبان از جمله آیلتس و تافل شوند.
افراد برای کسب اطلاعات بیشتر میتوانند با مراجعه به مؤسسهی آریاناپارس و رزرو کلاسهای خود هر چه سریعتر دورههای خود را شروع کرده و بتوانند زبان را زیر نظر اساتید مجرب زبان به صورت تخصصی فرا گیرند.