آیا با استفاده از زیرنویس امکان یادگیری زبان وجود دارد؟
یادگیری زبان انگلیسی با زیر نویس امروزه جزو جدیدترین متدهای آموزشی و یادگیری زبان انگلیسی است که زبان آموزان و مدرسین زبان انگلیسی بسیاری را با توجه به جذابیت خود، جذاب کرده است.
فیلم ها، سریال ها و برنامه های انگلیسی زبان ممکن است در نگاه اول برای بسیاری از افراد دشوار به نظر برسد چرا که بر اساس دلایل متعددی، اشخاص مختلف برای فهم آن دچار مشکل می شوند.
سرعت زیاد گوینده ها یا بازیگران انگلیسی زبان، صحبت هم زمان چند نفر در یک صحنه، صداهای محیط و عوامل دیگر که بعضاً باعث ایجاد مشکلاتی در فهم موارد بیان شده می گردند.
اما این شرایط را می توانید به راحتی هر چه تمام تر با استفاده از زیر نویس ها عوض کنید تا به طرز معجزه آسایی موارد مختلف برای شما آسان تر شود.
زیر نویس های زبان انگلیسی به شکل بین المللی به عنوان بهترین دوست زبان آموزان به حساب می آیند چرا که در فهم موارد مختلف بیان شده به زبان انگلیسی به زبان آموزان کمک زیاد می کنند و به نوعی، یادگیری زبان انگلیسی از طریق ویدیوها را بهبود می بخشند.
در این مقاله، از زبان مدرسین مجرب موسسه زبان انگلیسی آریانا پارس، به بیان دلایل اهمیت یادگیری زبان انگلیسی با زیر نویس پرداخته و سپس چند فیلم و برنامه های انگلیسی زبان را پیشنهاد می کنیم که برای زبان آموزان سطوح مختلف بسیار مناسب بوده و در همین حال جذاب نیز هستند.
اما یادگیری زبان انگلیسی با زیر نویس چگونه است؟
چرا بایستی از زیر نویس ها برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده نماییم؟
موارد زیر در پاسخ به این سئوالات مطرح می شوند:
• زیرنویس ها باعث می شوند که روند مکالمات را از دست ندهید. هنگامی که بازیگران انگلیسی زبان به سرعت در حال صبحت هستند، می توانید با استفاده از زیر نویس ها، مکالمات را دنبال کنید. بنابراین حتی آنها لهجه ای سخت دشوار نیز داشته باشند، فهم آن برای شما آسان خواهد بود.
• با استفاده از زیرنویس ها شما ریدینگ و لیسینیگ را هم زمان تمرین خواهید کرد. این بدان معناست که مهارت درک مطلب شما از دو جنبه مختلف پیشرفت می کند. این امر با مطالعه تنها و یا گوش دادن به فایل صوتی به شکل انحصاری ممکن نیست. علاوه بر این، مطمئن باشید که انجام این تمرین برای شما جذاب نیز خواهد بود.
• هنگام استفاده از زیر نویس تلفظ درست لغات را خواهید آموخت.حروف صدا دار و بی صدا در زبان انگلیسی و نحوه ادغام آنها گاهاً می تواند برای زبان آموزان باعث ایجاد مشکلاتی شود.
پس تنها با دیدن یک لغت در یک متن به طور کامل نمی توان به نحوه صحیح و عامیانه تلفظ آن پی برد که در این راستا مشاهده فیلم ها و فایل های ویدیویی همراه با زیر نویس انگلیسی بسیار مفید خواهند بود. علاوه بر این لغاتی نیز در زبان انگلیسی وجود دارند که نحوه تلفظ آنها با نحوه نگارش شان متفاوت است.
چگونه برای یادگیری زبان انگلیسی به دنبال زیر نویس مناسب باشیم؟
• کپشن های یوتیوب را فعال کنید. هنگامی که در یوتیوب به مشاهده ویدیوها می پردازید می توانید آیکون CC را فعال نمایید.
• کپشن های نت فلکیس را فعال نمایید. ویدیوهای نت فلکیس نیز به راحتی قابلیت فعال شدن زیرنویس را دارند.
• برخی از برنامه ها مانند Fluentu . این برنامه ها امکان مشاهده زیر نویس به شکل تعاملی را برای زبان آموزان و علاقمندان به زبان انگلیسی فراهم می کنند.
• راه سوم دانلود کردن. زیرنویس ها، بدین ترتیب می توانید نام فیلم رابا sit در گوگل جستجو نمایید.
• وب سایت های معتبر. می توانید از برخی وب سایت ها که بدین منظور تأسیس شده اند نیز بهره مند شوید.
اکنون که با کلمات یادگیری زبان انگلیسی با زیر نویس آشنا شدید به معرفی چند منبع بسیار جذاب و آوزنده در این دو بعد می پردازیم:
1- Domics
مجموعه ی دیکس از زبان یک دوست که راجع به زندگی اش هنگامی که آنها را آخر هفته ملاقات می کنید، بیان می شود و شامل انیمیشن های جذابی نیز می باشد.
2- Her stary
این داستان واقعاً در نوع خود بی نظیر است. بر روی فیلم نامه تمرکز خاصی نشده. همین باعث می شود که احساس کنید کاراکترهای آن را برای چندین سال می شناسید.
3- Single by 30
4- Ht
5- Beat begs
6- Atypicea
7- Black mirror
8- Dispicable me
9- The odd life of timothy green
10- Flipped
11- Boy hood
موسسه زبان انگلیسی آریانا پارس
موسسه زبان انگلیسی آریانا پارس با در اختیار داشتن اساتید مجرب، فضای آموزشی مناسب و مفاد آموزشی منحصر به فرد، شما را تا کسب امتیاز مطلوب در آزمون های زبان انگلیسی و رسیدن به هدف دلخواهتان در زبان انگلیسی همراهی می کند.
جهت کسب اطلاعات بیشتر و تعیین سطح رایگان، با مشاوران مجرب موسسه زبان انگلیسی آریانا پارس تماس حاصل نمایید.
