بررسی اشتباهات رایج در زبان انگلیسی
یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی (EFL) همیشه با مخاطراتی همراه بوده است. زبان آموزان و مدرسین زبان انگلیسی گاها به صورت ناخواسته مرتکب اشتباهاتی می شوند که بعضا زیان های جبران ناپذیری برجای می گذارد. به وضوح یکی از راه های یادگیری موثر زبان انگلیسی، یادگیری از اشتباهات است اما شرط اصلی برای این یادگیری پی بردن به اشتباهات می باشد، چرا که برخی از زبان آموزان و یا حتی مربیان زبان انگلیسی به دلیل وجود تشابهات و یا ابهامات خاصی در زبان انگلیسی، هرگز متوجه اشتباه خود نمی شوند. اما به طور کلی اشتباهات در زبان انگلیسی به دو دسته ی کلی تقسیم می شوند : هنگامی که اصل و منشاء لغات و یا ساختارهای زبان انگلیسی را می دانیم ولی به دلیل عدم دقت و تمرکز مرتکب اشتباهات می شوند و یا هنگامی که به هیچ وجه راجع به اصطلاحات، لغت و یا گرامر انگلیسی مطرح شده اطلاعاتی نداریم.
به طور کلی ماهیت و مفهوم اشتباهات در زبان انگلیسی ازز قطعیت مشخصی برخوردار نیست و توسط طبان آموزان و یا متخصصین زبان انگلیسی مورد قضاوت قرار می گیرد. گاها ممکن است مواردی که از نظر گوینده یا نویسنده ی انگلیسی صحیح باشد، از نظر مخاطبان دارای اشتباهاتی مضحک باشد که به برداشت افراد از زبان انگلیسی بستگی دارد.
این موارد، بیشتر هنگامی اتفاق می افتدکه در برقراری ارتباط به زبان انگلیسی از اصطلاحات، لغات و یا گرامر های انگلیسی کم کاربرد و یا خاص و نادر استفاده کنیم. به عنوان یک توصیه، باید تلاش کنیم که تا حد امکان از زبان انگلیسی رایج که کاملا توسط همه شناخته شده است استفاده کنیم و کاربرد ساختار های خاص انگلیسی را به موارد بسیار خاص محدود کنیم.
البته زبان انگلیسی رایج ممکن است در دسته بندی های موضوعی مشخص قرار بگیرند، مواردی از قبیل : زبان انگلیسی توریست ها، زبان انگلیسی مکاتبات، زبان انگلیسی دانشگاهی، زبان انگلیسی پایان نامه و مقاله، زبان انگلیسی محیط کار، مواردی از این دست که از نظر موضوعات مختلف، در ضمن داشتن ااشتراکات زیاد، دسته بندی می شوند.
همانطور که در مطالب گذشته بیان شد، یادگیری زبان انگلیسی بر مبنای شرایط به دو گروه دسته بندی می شود :
* زبان انگلیسی بهعنوان زبان دوم English as second language :
این دسته بندی یادگیری زبان انگلیسی که به اختصار ESL نامیده می شود برای شرایطی است که در کشور، دسترسی به افراد بومی انگلیسی زبان یا native speakers وجود دارد. بنابراین برای یادگیری و آموزش زبان انگلیسی به این افراد مراجعه شده و از نحوه ی صحیح کاربردها، تلفظ ها و غیره مطلع می شویم.
* زبان انگلیسی بهعنوان زبان خارجی English as foreign language :
این دسته بندی در یادگیری و آموزش زبان انگلیسی که به اختصار ESL نامیده می شودبرای شرایطی است در شهر یا کشورمان ، دسترسی افراد بومی انگلیسی زبان native speakers وجود ندارد. بنابراین، تنها راه یادگیری زبان انگلیسی کتب آموزشی انگلیسی، فیلم های آموزشی، کلاس های اموزشی زبان انگلیسی در مواردی از این دست می باشد. احتمال بروز اشتباهات در این نحوه ی یادگیری زبان انگلیسی از حالت ESL بیشتر است. اما این بدان معنی نیست که در حالت ESL هیچ گونه اشتباهی رخ ندهد.
بهترین روش برای جلوگیری از وقوع اشتباهات، تمرکز و یادگیری صحیح زبان انگلیسی عمومی یا General English است. تفسیر برخی افراد از یادگیری زبان انگلیسی تنها موفقیت در آزمون های انگلیسی از قبیل آیلتس، تافل ،FCE و مواردی از این دست می باشد. این موضوع به نوبه ی خود از اهمیت ویژه ای برخوردار است اما مطلب اصلی یادگیری زبان انگلیسی و وقت در جزئیاتی است که ممکن است هیچ کاربردی در آزمونها نداشته باشند.با یادگیری و تسلط هرچه بیشتر بر زبان انگلیسی و یادگیری به جای حفظ کردن، از اشتباهات خود در قسمت های مختلف زبان انگلیسی پیشگیری کنید.
موسسه ی زبان انگلیسی آریانا پارس با در اختیار داشتن اساتید مجرب و فضای آموزشی مناسب اقدام به برگزاری دوره های آموزشی زبان انگلیسی و همچنین دوره های امادگی برای موفقیت آیلتس نموده است. زبان انگلیسی امروزه به عنوان کلید اصلی ارتباطات بین المللی برای کسب و کار، تورسیت ها، دانشجویان، محققین و ان دسته از افرادی است که به دنبال درک بهتری از دنیا می باشند. مدرسین مجرب موسسه ی زبان انگلیسی آریانا پارس باشناخت کامل از اهداف و نیاز های زبان اموزان گرامی و با استفاده از مفاد آموزشی منطبق با این اهداف و نیاز ها و همچنین بهره مندی از برترین متدهای روز دنیا در زمینه ی یادگیری و آموزش زبان خارجی به عنوان یک زبان خارجی (EFL)، شما را تا کسب نمره ی مطلوب در آزمون آیلتس و تقویت مهارت های 4 گانه زبان انگلیسی همراهی خواهد کرد.
