بررسی اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی
اگر شما در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی قرار دارید یا به زبان انگلیسی علاقه مند هستید و قصد دارید که زبان انگلیسی را با جدیت دنبال کنید، می بایست با اشتباهات رایج در زبان انگلیسی آشنا شوید و از ارتکاب آنها جلوگیری نمایید.
بسایری از این اشتباهات رایج توسط انگلیسی زبانان بومی نیز رخ می دهند و علت اصلی آن عدم توجه است و یا ضعف یادگیری است. اما با دانستن این اشتباهات که اکثرا از شباهت های موجود بین لغات، ساختارها و قواعد زبان انگلیسی و مخلوط شدن آنها با تلفظ و ساختارهای پرکاربرد یا غیر رسمی روزمره نشات می گیرند. شاید اکثر اشتباهات رایج زبان انگلیسی در محاوره قابل چشم پوشی باشند و یا اصلا به آنها پی برده نشود ولی در مکاتبات و مواردی از این دست، حتی یک اشتباه می تواند نتیجه ای غیر قابل تغیرر به همراه داشته باشد.
در این قسمت برخی از مواردی که بیشترین اشتباهات را در زبان انگلیسی به خود اختصاص می دهند را معرفی می کنیم. با یادگیری و تسلط بر این حوزه ها، زبان انگلیسی خود را تقویت و آن را به بهترین نحو به اشتراک بگذارید.
1- قرار دادن : ” آپوستروف ها ” در محل نادرست.
موضوع آپوستروف ها (Apostrophes ) در زبان انگلیسی بسیار ساده و آسان است، تنها باید بدانید که چگونه و چه وقت از آنها استفاده کنید. قرار دادن آپوستروف ها در محل نادرست یکی از رایج ترین عوامل اشتباه در زبان انگلیسی می باشد.
بسیاری از افراد، به غلط از آپوستروف ها برای جمع بستن اسامی انگلیسی استفاده می کنند، مخصوصا هنگامی که لغات به حروف صدا دار ختم شوند.
* آپوستروف ها، مالکیت را در زبان انگلیسی نشان می دهند. مالکیت یعنی چیزی متعلق به شخصی یا چیز دیگری باشد.
* برای نشان دادن تعلق یک چیز به یک شخص مفرد، آپوستروفی قبل از s به کار می رود. مثلا The girl’s horse.
* برای نشان دادن تعلق به بیش از یک نفر، آپوستروفی را بعد از s به کار می بریم.مثلا The girls’ horse.
* همچنین، آپوستروف ها برای نشان دادن مخفف نیز به کار می روند. به عنوان مثال، لغت don’t که در زبان انگلیسی مخفف do not است و در آن از آپوستروفی به جای حروف کسر شده استفاده شده است.
* آپوستروفی ها هرگز برای جمع بستن در زبان انگلیسی به کار نمی روند، حتی اگر لغت در قالب اعداد، مانند تاریخ، باشد. در زیر به برخی اشتباهات رایج در زمینه ی آپوستروفی اشاره می کنیم :
– the horse’s are in the field
– pen’s for sale
– In the 1980’s
– janes horse is over there
– The girls dresses are ready for them to collect.
عبارات موفق را به نحوه ی صحیح آنها که در زیر آمده است، استفاده کنید.
– The horses are in the field
– pens for sale
– In the 1980s
– Jane’s horse is over there
– The girls’ dresses are ready for them to collect
2- عبارات your , you’re
یکی دیگر مواردی که اشتباهات زیادی را در زبان انگلیسی ه خود اختصای می دهد عبارات your you’re است. قوانین انها به صورت کلی به شرح زیر است.
– عبارت your، مالکیت را در زبان انگلیسی مشخص می کند. مالکیت یعنی تعلق پذیری به شما.
– عبارت you’re که در آن از آپوستروف نیز استفاده شده است، در زبان انگلیسی، مخفف you are است.
سعی کنید از اشتباهات زیر بپرهیزید:
– your beautiful
– Do you know when your coming over?
– can I have one of you’re biscuts?
به جای اشتباهات بالا، از موراد صحیح شان استفاده نمایید :
– you’re beautiful.
– Do you know when you’re coming over?
– can I have one of your biscuits?
با استفاده ی درست از این عبارات به زبان انگلیسی خود را تقویت کرده و آن را به بهترین نحو به نمایش بگذارید.
3- عبارات Its , It’s
در موارد بالا بیان کردیم که در زبان انگلیسی، آپوستروف می تواند به بیان مالکیت بپردازد، اما در این قاعده یک استثناء وجود دارد که در لغت it می باشد. مسلما این استثناء بسیاری از افراد انگلیسی زبان و غیره انگلیسی زبان را به اشتباه می اندازد. قوانین موجود در این زمینه به صورت زیر هستند.
– عبارت It’s در زبان انگلیسی تنها هنگامی به کار می رود که مخفف it is باشد.
– در زبان انگلیسی، It’s مالکیت را بیان می کند که این مالکیت یعنی تعلق به غیر از انسان.
– به طور کلی اشیاء بی جان نمی توانند به مانند انسانها واقعا مالکیت چیزی را در اختیار داشته باشند.
تلاش کنید مرتکب اشتباهات زیر نشوید :
– Its snowing outside
– The sofa looks great with it’s new cover
تلاش نمایید که حالت صحیح این جملات را به خاطر بسپارید :
– It’s snowing outside
– The sofa look great with its new cover
4- عبارت would , should , could در زبان انگلیسی :
اشتباهات در زمینه ی این لغات بیشتر به این دلیل رخ می دهد که مانند could have هنگام تلفظ شبیه could of می شوند. مخصوصا هنگامی که با صدای بلند و به صورت در یک مکالمه استفاده شوند. این اشتباه در زبان انگلیسی مکررا اتفاق می افتد که با دانستن نکات مربوط به این لغات، براحتی می توان از اشتباهات جلوگیری کرد :
– هنگامی که should of نوشته می شود، به احتمال بالایی منظور نویسنده should have بوده است.
– ازحالت مخفف should have که به همراه آپوستروف به صورت should’ve مس باشد استفاده کنید.
– در زبان انگلیسی، عبارت should haveهنگام مکاتبه بر should’ve ترجیح داده می شود.
از عبارات زیر به هیچ وجه استفاده نکنید :
– we could pf gone there today
– I would of done it sooner
– you should of said
عبارات زیر را برای مکالمه و مکاتبه بهتر در زبان انگلیسی به خاطر بسپارید:
– we could’ve gave there today
– I would have done it sooner
– you should’ve said
استفاده درست و به مقع از این عبارات علاوه بر افزایش دانش زبان انگلیسی، به نمایش قدرتمند آن نیز کمک می کند.
5 – عبارات They’re , Their , there در زبان انگلیسی.
این عبارات در زبان انگلیسی، جزو دسته بندی همآواهای آزار دهنده قرار می گیرند- همآواها یعنی لغاتی که تلفظ یکسان داشته ولی به طرز متفاوتی نوشته می شوند. با یادگیری قوانین این عبارات در زبان انگلیسی می توانید از اشتباهات جلوگیری کنید :
– در زبان انگلیسی، از there برای اشاره به مکانی استفاده می شود که نزدیک نیست. مثلا over there
– همچنین برای بیان چیزها نیز از there استفاده می شود. مثلا There are no cakes left
– در زبان انگلیسی، Their برای بیان مالکیت به کار می رود که در این جا مالکیت متعلق به عده ی زیادی از مردم است.
– They’re تنها هنگامی استفاده می شود که حالت مخفف they are مدنظر باشد.
از بیان عبارات زیر در زبان انگلیسی اجتناب کنید :
– Their going to be here soon
– we should contact they’re agent
– can we use there boat?
– There is an argument
حالت صحیح عبارات فوق به صورت زیر است :
– They are going to be here soon.
– we should contact their agent.
– can we use their boat?
– There is an argument.
6- عبارت less , fewer در زبان انگلیسی :
در حقیقت، بسیاری از مردم تفاوت بین less , fewer و کاربرد آنها در زبان انگلیسی را به درستی نمی دانند. افراد مختلف انگلیسی زبان و غیر انگلیسی زبان در اکثر مواقع، هنگامی از less استفاده می کنند که باید fewer را به کار ببرند و بالعکس.
دانستن قوانین کلی مربوط به less , fewer در زبان انگلیسی می تواند از بروز اشتباهات زیادی جلوگیری نماید :
– در زبان انگلیسی، لغت fewer برای مواردی که قابل شمارش هستند به کار می رود.
– لغت less در زبان انگلیسی برای اجناس غیر قابل شمارش، مانند آب و غیره به کار می رود.
تلاش کنید که مرتکب اشتباهات زیر نشوید:
– There are less cakes now.
– Ten items or less.
به ساختار های صحیح موارد زیر دقت نمایید :
– There fewer cakes now.
– Ten items or fewer.
– less sand.
– fewer grains of sand.
7- عبارات amount , number در زبان انگلیسی :
تشابه این دو لغت نیز به مانند less , fewer است که به موارد قابل شمارش و غیر قابل شمارش اشاره داد.
– در زبان انگلیسی، لغت amount به موارد غیر قابل شمارش، مانند water اشاره می کند.
– لغت number در زبان انگلیسی برای موارد قابل شمارش، مانند birds به کار می رود.
به یک نمونه از اشتباهات و حالت صحیح آن دقت کنید:
– A greater amount of people are eating more healthily
– A greater number of people are eating more healthily
– The rain dumped a larger amount of water on the country than is average for the month.
با یکدیگر تفاوت ها و شباهات ها در زبان انگلیسی، دانش زبان انگلیسی را تقویت کرده و آن را به درستی به نمایش بگذارید.
موسسه ی زبان انگلیسی آریانا پارس با در اختیار داشتن اساتید مجرب و فضای آموزشی مناسب اقدام به برگزاری کلاس های متنوع زبان انگلیسی برای علاقه مندان به این زبان بین المللی نموده است. دوره های مختلف زبان انگلیسی موسسه آریانا پارس شامل کلاس های عمومی زبان انگلیسی، کلاس های امادگی آزمون آیلتس زبان انگلیسی، کلاس های مخصوص توریست ها، و مواردی از این قبیل می باشد که در قالب کلاس های حضوری و آنلاین و به صورت جمعی، خصوصی و نیمه خصوصی برگزار می شود.
زبان انگلیسی امروزه به عنوان یکی از اصلی ترین فاکتورهای برقراری ارتباطات موثر بین المللی شناخته می شود و نیاز به یادگیری و آموزش آن در کشور ما به شدت رو به افزایش است.
مدرسین مجرب موسسه ی زبان انگلیسی آریانا پارس با استفاده از مفاد آموزشی متناسب با نیازهای زبان آموزان و همچنین بهره مندی از برترین متدهای آموزشی روز دنیا در زمینه ی آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی (EFL)، شما را تا کسب امتیاز مطلوب در آزمون آیلتس و تقویت مهارت های 4 گانه ی زبان انگلیسی همراهی خواهند کرد.
